Politique de Confidentialité - HimaDie Travels
Date d`entrée en vigueur : 20 Mai 2026 | Dernière mise à jour : 24 Mai 2026
HimaDie Travels (« Société », « nous », « notre » ou « nos ») s`engage à protéger la vie privée, la confidentialité et la sécurité des données personnelles collectées auprès des voyageurs, partenaires, visiteurs du site web et clients. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons, divulguons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous interagissez avec notre site web, nos réseaux sociaux, nos plateformes de réservation, WhatsApp, nos communications par e-mail et nos services de voyage.
Cette politique est conçue conformément :
À la loi sri-lankaise sur la protection des données personnelles n° 9 de 2022
Au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l`Union Européenne
Aux meilleures pratiques internationales du secteur du voyage en matière de confidentialité et de protection des données
Aux normes de cybersécurité et de paiement en ligne
Cette Politique de Confidentialité s`applique particulièrement aux voyageurs internationaux, y compris les voyageurs provenant de France et de l’Union Européenne.
1. Informations que nous collectons
Nous pouvons collecter les catégories d``informations personnelles suivantes :
1.1 Informations d`identification
Nom complet
Date de naissance
Nationalité
Sexe (facultatif)
Numéro de passeport et copie du passeport
Informations relatives au visa
Informations de carte d`identité nationale lorsque cela est légalement requis
1.2 Informations de contact
Adresse e-mail
Numéro de téléphone mobile
Numéro WhatsApp
Adresse résidentielle
Pays de résidence
Coordonnées de contact d`urgence
1.3 Informations relatives au voyage
Dates de voyage
Informations de vol
Préférences dhébergement
Régimes alimentaires spécifiques
Besoins d`accessibilité
Informations médicales volontairement communiquées par le voyageur
Préférences de voyage et centres d`intérêt particuliers
Historique des voyages précédents avec nous
1.4 Informations de paiement et de facturation
Adresse de facturation
Confirmations de paiement
Références de transaction
Informations partielles de carte bancaire lorsque cela est applicable
Important :
HimaDie Travels ne conserve pas les informations complètes de cartes bancaires.
Les paiements en ligne sont traités via des prestataires de paiement tiers sécurisés conformes aux normes PCI-DSS.
1.5 Informations techniques
Lorsque vous utilisez notre site web, nous pouvons collecter automatiquement :
Adresse IP
Type de navigateur
Type d`appareil
Système d`exploitation
Journaux d`activité du site web
Identifiants de cookies
Localisation géographique approximative
Sources de référence
1.6 Enregistrements des communications
Nous pouvons conserver :
Correspondances par e-mail
Conversations WhatsApp
Formulaires de demande
Communications du service client
Avis et commentaires
Enregistrements d`appels lorsque cela est légalement autorisé
2. Comment nous collectons les informations
Nous collectons les informations via :
Les formulaires de contact du site web
Les formulaires de réservation
Les communications par e-mail
Les demandes via WhatsApp et réseaux sociaux
Les conversations téléphoniques
Les paiements en ligne
Les plateformes de réservation tierces
Les agences de voyage partenaires
Les cookies et outils d`analyse
Nous collectons uniquement les informations nécessaires à des fins légitimes de voyage, d`exploitation, de conformité légale ou de service client.
3. Base légale du traitement des données personnelles
Pour les voyageurs situés dans l`Union Européenne, y compris en France, nous traitons les données personnelles sur les bases légales suivantes :
Votre consentement
L`exécution d`un contrat de voyage
Le respect des obligations légales
Les intérêts légitimes de l`entreprise
La protection des intérêts vitaux en cas d`urgence
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement est basé sur celui-ci.
4. Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les informations personnelles aux fins suivantes :
4.1 Opérations de voyage
Organisation des circuits et itinéraires
Réservation d`hôtels, transports, guides et activités
Organisation des transferts aéroport
Assistance liée aux visas
Service client pendant le voyage
Assistance d`urgence et coordination de sécurité
4.2 Administration de l`entreprise
Envoi de devis et factures
Confirmation des réservations
Traitement des paiements et remboursements
Gestion des dossiers administratifs
Prévention de la fraude et surveillance de sécurité
4.3 Marketing et communication
Avec votre consentement, nous pouvons :
Envoyer des offres de voyage
Partager des newsletters
Fournir des mises à jour de destinations
Envoyer des campagnes promotionnelles
Partager des informations saisonnières sur les voyages
Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
4.4 Amélioration du site web
Améliorer les performances du site web
Analyser le comportement des visiteurs
Améliorer l`expérience client
Prévenir les abus et cybermenaces
5. Partage des informations personnelles
Nous ne vendons, ne louons et n`échangeons pas les données personnelles.
Nous pouvons partager des informations limitées uniquement lorsque cela est nécessaire avec :
Les hôtels et fournisseurs d`hébergement
Les prestataires de transport et chauffeurs
Les guides touristiques locaux
Les opérateurs de safari et d`activités
Les prestataires de paiement
Les prestataires d`assistance visa
Les autorités gouvernementales lorsque la loi l`exige
Les compagnies d`assurance en cas d`urgence
Les fournisseurs de services informatiques et cloud
Tous les prestataires de services sont tenus de préserver la confidentialité et d`utiliser les informations personnelles uniquement à des fins liées au voyage.
6. Transferts internationaux de données
Comme HimaDie Travels sert des clients internationaux, les informations personnelles peuvent être transférées entre différents pays, notamment entre le Sri Lanka et l’Union Européenne.
Lorsque des transferts internationaux ont lieu, nous mettons en oeuvre des mesures de protection raisonnables afin de protéger les informations personnelles, notamment :
Des systèmes cloud sécurisés
Des contrôles d`accès restreints
Des obligations de confidentialité
Des communications chiffrées lorsque cela est possible
7. Conservation des données
Nous conservons les informations personnelles uniquement pendant la durée nécessaire pour :
Les opérations de réservation et de voyage
Les obligations comptables et fiscales
Le respect des obligations légales
La résolution des litiges
La prévention de la fraude
La gestion de la relation client
Périodes de conservation habituelles :
Demandes générales : jusqu`à 12 mois
Dossiers de réservation : jusqu`à 7 ans
Documents financiers : conformément aux exigences légales sri-lankaises
Consentements marketing : jusqu`au retrait du consentement
Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées ou anonymisées de manière sécurisée.
8. Sécurité des données
HimaDie Travels met en oeuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment :
Des connexions sécurisées SSL sur le site web
Des systèmes protégés par mot de passe
Un accès limité pour les employés
Une protection antivirus et pare-feu
Un stockage cloud sécurisé
Des obligations de confidentialité pour le personnel
Une surveillance régulière contre les accès non autorisés
Malgré nos efforts, aucun système de transmission ou de stockage en ligne ne peut être garanti comme totalement sécurisé.
9. Cookies et technologies de suivi
Notre site web peut utiliser des cookies et technologies analytiques afin de :
Améliorer les fonctionnalités du site web
Mémoriser les préférences utilisateur
Analyser le trafic et les performances
Améliorer l`expérience utilisateur
Les types de cookies peuvent inclure :
Cookies essentiels
Cookies fonctionnels
Cookies analytiques
Cookies marketing (uniquement avec consentement lorsque requis légalement)
Les utilisateurs peuvent désactiver les cookies via les paramètres de leur navigateur.
10. Vos droits relatifs à la vie privée
Selon les lois applicables, vous pouvez disposer des droits suivants :
Accéder à vos informations personnelles
Corriger des informations inexactes
Demander la suppression des données
Limiter le traitement
Vous opposer à certaines activités de traitement
Retirer votre consentement
Demander la portabilité des données
Déposer une plainte auprès des autorités compétentes
Pour les résidents de l`Union Européenne, y compris les voyageurs français, les droits prévus par le RGPD s’appliquent lorsque cela est pertinent.
Les demandes peuvent être envoyées via les coordonnées indiquées ci-dessous.
11. Communications marketing
Nous n`envoyons des communications marketing que lorsque :
Vous avez donné votre consentement ;
Vous avez demandé des informations de voyage ; ou
La loi applicable nous autorise à le faire.
Tous les e-mails marketing comporteront une option de désinscription.
Nous n`envoyons pas volontairement de communications non sollicitées (spam).
12. Protection des enfants
Nos services sont généralement destinés aux adultes.
Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants de moins de 16 ans sans le consentement des parents ou tuteurs.
Si nous apprenons que des informations ont été collectées sans autorisation appropriée, nous supprimerons ces informations.
13. Informations sensibles
Certains services de voyage peuvent nécessiter des informations sensibles telles que :
Conditions médicales
Restrictions alimentaires
Besoins d`accessibilité
Informations médicales d`urgence
Ces informations sont collectées uniquement lorsqu`elles sont volontairement fournies et uniquement pour des raisons de sécurité et d`organisation du voyage.
Les informations sensibles sont traitées avec une confidentialité renforcée.
14. Vidéosurveillance et sécurité
Lorsque cela est applicable, certains bureaux, hôtels partenaires ou prestataires de transport peuvent utiliser des systèmes de vidéosurveillance (CCTV) à des fins de :
Sécurité
Prévention de la fraude
Sécurité des passagers
Les enregistrements sont conservés uniquement pendant une durée raisonnable sauf nécessité d’enquête.
15. Sites web et plateformes tiers
Notre site web ou nos pages de réseaux sociaux peuvent contenir des liens vers des sites tiers tels que :
Plateformes de réservation
Passerelles de paiement
Réseaux sociaux
Sites d`hôtels
HimaDie Travels n`est pas responsable des pratiques de confidentialité des sites externes.
Les utilisateurs sont invités à consulter séparément les politiques de confidentialité des tiers.
16. Procédures en cas de violation de données
En cas de violation importante des données susceptible d`affecter des informations personnelles :
Nous mènerons une enquête rapidement
Nous prendrons des mesures correctives de sécurité
Nous informerons les personnes concernées lorsque la loi l`exige
Nous coopérerons avec les autorités réglementaires compétentes
17. Prise de décision automatisée
HimaDie Travels n`utilise pas de prise de décision entièrement automatisée ou de profilage produisant des effets juridiques ou significatifs pour les voyageurs.
18. Interactions sur les réseaux sociaux
Lorsque les utilisateurs interagissent avec nos pages sur les réseaux sociaux, nous pouvons recevoir :
Des informations de profil publiques
Des commentaires et messages
Des statistiques d`engagement
Les utilisateurs doivent éviter de partager publiquement des informations personnelles sensibles via les réseaux sociaux.
19. Mises à jour de cette Politique de Confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité périodiquement afin de refléter :
Les évolutions légales
Les développements de l`entreprise
Les améliorations de sécurité
Les besoins opérationnels
La version la plus récente sera toujours publiée sur notre site web officiel.
L`utilisation continue de nos services après les mises à jour constitue une acceptation de la politique révisée.
20. Coordonnées de contact
Pour toute demande, question ou réclamation liée à la confidentialité, veuillez contacter :
HimaDie Travels
E-mail : contact@himadietravels.fr
Téléphone : +94743556949
WhatsApp : +94743556949
Site web : himadietravels.fr
Adresse : 226, Diyampitiya watta, Haburugala 80506, Bentota, Sri Lanka
21. Notes importantes de conformité
HimaDie Travels :
Ne vend pas les données personnelles des clients
N`utilise pas volontairement de manière abusive les informations de passeport
Utilise des mesures raisonnables pour prévenir les accès non autorisés
Limite l`accès des employés aux informations des clients
Traite les informations des clients uniquement à des fins légitimes liées au voyage
Respecte les principes du RGPD pour les voyageurs européens
Cherche à limiter la collecte inutile de données
22. Déclaration de consentement
En contactant HimaDie Travels, en soumettant des demandes, en effectuant des réservations ou en utilisant notre site web, vous reconnaissez avoir lu et compris cette Politique de Confidentialité et acceptez le traitement de vos informations personnelles tel que décrit dans le présent document.
